I am trying to export a pool on a Mac. When the pool is downloaded, the .zip file is automatically unzipped by Stuffit 10. Is there a way to prevent this, since Blackboard need the zip archive and rejects the unzipped folders?

To prevent from the automatic unpacking of the .zip file, set the preferences in Stuffit under "Expansion" uncheck "Automatically Expand Archives."